Prevod od "nevím která" do Srpski

Prevodi:

znam tko

Kako koristiti "nevím která" u rečenicama:

Nevím, která část Curzona Daxe nedokázala zabránit, aby se zachoval tak ostudně k ženě jiného muže.
Ne mogu da kažem koji deo Curzon Daxa nije mogao spreèiti da se ponaša sramotno sa ženom drugog èoveka.
A protože nevím, která frakce stojí za vzpourou,...
Pošto ne znam tko stoji iza pobune...
"Ani nevím, která z tvých nálad mě nejvíc baví."
"Ne znam koje tvoje raspoloženje me najviše zabavlja."
Nevím, která strana ho chce zničit.
Neznam koja bi strana želela da ga uništi.
Já sám nikdy nevím, která vidlička je na co.
Ni ja nikad ne znam šta se cime jede!
Musíme odstranit odpalovací diodu, jen nevím která to je.
Moramo izvaditi pravu diodu, ali ne znam koja je koja.
Problém je v tom, že nevím, která dívka by chtěl chodit s klukem co si hraje na pana Obyčejného ve dne a v noci je z něj Lovec démonů?
Problem je, kakva bi devojka izašla sa tipom koji je po danu normalan, a po noæi je lovac na demone?
Problém je,... že nevím která to je.
Problem je... što ne znam koja.
Jedna z nich, i když nevím která, je kopie!
Jedna od njih. Ne znam koja. Obrnuto.
Přísahám, pokaždé, když tě vidím, nikdy nevím, která Phoebe jsi
Kunem se, svaki put kada te vidim, nikad ne znam na kakvu Fibi æu naleteti.
ted' ale nevím, která z těch dvou představ je lepší.
Okej, sad imam dva dobre slike koje se bore za top poziciju.
Nevím, která holka by to snesla.
Dablinu ili Gani Ne znam ko to može da trpi Ja ne mogu
Chtěla jsem si vzít Andrewovu oblíbenou barvu, a pak mi došlo, že nevím, která to je.
Htjela sam obuci Andrewovu najdražu boju. Onda sam shvatila da ne znam koja je to boja.
"ale jsem dlouho pryč a nevím, která z žen v naší rodině by byla vhodná."
Predugo izbivam. Koja je prava žena iz naše obitelji?
Nevím, která by pro něj byla vhodná.
Ne znam koja je njegova velièina.
Tak nevím, která část tohoto souvětí mě ohromuje nejvíc.
Ne mogu da odluèim koji je deo tog govora izuzetniji.
Nevím, která zpráva o útocích je uspokojí.
Ne znam kakve su vesti o napadu stigle do njih.
A nevím, která část v tobě se rozhodla jet radši sem než na svatbu se svým snoubencem.
A ne znam što je u tebi odabralo. Da doðeš ovamo, a ne na vjenèanje sa zaruènikom.
Nevím, která jsi, ani co tady, sakra, děláš, ale máš pět minut a pak tě chci mimo svůj pozemek.
Ne znam koja od njih si ti i šta doðavola radiš ovde, ali imaš pet minuta, a onda idi s mog imanja.
Už ani nevím, která tvoje osobnost je ta pravá.
Ne mogu da te pohvatam, menjaš se k'o vreme.
Nevím, která bije, a přitom jsem tu stejně dlouho jako ostatní.
Свега ми је преко главе, а у овом тиму сам баш колико и свако од вас.
Já... chtěl bych udělat správnou věc,... ale nevím která to je.
ŽELEO SAM DA URADIM ISPRAVNU STVAR ALI POSLE SVEGA NISAM SIGURAN ŠTA BIH MOGLA DA BUDE.
Jessico a Ashley, ani nevím, která jste která.
DŽESIKA I AŠLI, NE ZNAM KOJA JE KOJA.
Ani nevím, která z nich mě na tomto místě drží.
I ne znam koje me zadržava ovde.
Slyšela jsem o sobě tolik historek, že nevím, která je nejoblíbenější.
Видиш, чула сам толико прича о себи да сад више не знам која је најпопуларнија.
Nevím, která možnost je pro nás horší.
A ne znam šta me od toga više brine.
To je asi dobrý nápad vzhledem ktomu, že nevím, která bije.
To je verovatno dobra ideja, jer nemam pojma šta trebamo.
Pořád nevím, která z manželek je za to zodpovědná.
I dalje ne znam koja od generalovih zena je odgovorna.
0.35242795944214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?